ハンセン病投薬訴訟が和解 原告「大きな運動」と評価

　「投薬ミスで障害が残った」として国立ハンセン病療養所多磨全生園（東京都東村山市）で治療を受けた女性（６７）が、国に５０００万円の賠償を求めた訴訟の控訴審は３１日、国が３０００万円を支払うことを条件に東京高裁（富越和厚裁判長）で和解が成立した。
　記者会見した原告の女性は「裁判は小さな運動だったが、今日のように大きな運動となった。２度とわたしのような患者が出ないようにしてほしい」と訴えた。
　和解条項には盛り込まれなかったが、全生園がハンセン病療養所として第三者機関の財団法人「日本医療機能評価機構」（東京）の審査を受け、医療水準の向上を図ることにも合意した。

ハンセン病差別根絶を インドで式典 世界宣言を採択

　【ニューデリー２９日横尾誠】「世界ハンセン病の日」の二十九日、世界最多のハンセン病患者がいるインドのニューデリーで式典が開かれた。同国をはじめ東南アジア各国などのハンセン病回復者や支援団体の代表者らが集まり、国連人権委員会に差別根絶のためのガイドライン作成などを求める世界宣言（グローバルアピール）を採択。ハンセン病に対する社会的な偏見や差別をなくすよう世界に訴えた。

　ジミー・カーター元米大統領らノーベル平和賞の受賞者五人を含む十二人の署名を得た共同宣言で、呼び掛け人の世界保健機関（ＷＨＯ）親善大使の笹川陽平・日本財団会長が読み上げた。

　アピールは、一九八〇年代の多剤併用療法（ＭＤＴ）の開発でハンセン病は治療が容易な病気になったにもかかわらず、社会に根強く残る差別や偏見により、教育や就業の機会を奪われ、回復後も社会に復帰できない人も多い―などの問題を指摘。「世界はあまりにも長い間彼らの苦しみに無関心だった」として、国連人権委員会に加え、各国政府が問題解決に取り組むよう訴えている。

　この後、フィリピン、ネパール、インドネシアなど参加各国の代表が患者や回復者たちの窮状を報告。配偶者がハンセン病に感染した場合は離婚することができると定めた法律の存在など、法制度上の問題についても話し合った。

　ＷＨＯによると、二〇〇四年末現在で世界のハンセン病患者数は約二十八万六千人。インドにはこのうちの５２％に当たる約十四万九千人の患者がいるという。

ハンセン病人権問題

ハンセン病人権問題
ヘッドライン
Photo改正ハンセン病補償法成立、韓国・台湾の元患者も救済
　日本統治時代に韓国、台湾のハンセン病療養所に入所していた元患者を救済する改正ハンセン病補償法が３日、参院本会議で全会一致で可決・成立した。

　補償額は１人８００万円で、これまでに補償請求した４３１人全員に支給される。来週にも公布、施行される。 (読売新聞)
[記事全文]

# [用語]韓台ハンセン病訴訟 | ハンセン病補償法 - 東奥日報

[写真] 「死ぬ前にいい知らせを受けることができてうれしい」。改正ハンセン病補償法が成立した３日午後、韓国と台湾の療養所入所者による補償請求訴訟の弁護団が記者会見し、原告らの喜びの声を紹介した（厚生労働省）（時事通信社）

ニュース
- 改正ハンセン病補償法　来週末にも施行（産経新聞） (4日3時32分)
- 「死ぬ前にいい知らせ」＝原告から喜びと感謝の声－改正ハンセン病補償法成立（時事通信） (3日21時1分)
- 改正ハンセン病補償法成立（時事通信）写真ニュース (3日21時0分)
- ＜ハンセン病補償法成立＞隔離政策の被害者、全面救済へ（毎日新聞） (3日20時44分)
- ハンセン病補償法改正案が成立（時事通信）写真ニュース (3日20時37分)
- 改正ハンセン病補償法成立、韓国・台湾の元患者も救済（読売新聞） (3日20時9分)
- ０５年度補正予算が成立　石綿、インフルエンザ対策（共同通信） (3日17時38分)
- 改正ハンセン病補償法成立　公布後、支給手続き開始（共同通信） (3日17時23分)
- ハンセン病補償法改正案が成立＝国外入所者らに800万円（時事通信） (3日17時1分)
- ＜ハンセン病医療過誤訴訟＞国が責任認め和解成立　東京高裁（毎日新聞） (1月31日20時9分)
- ハンセン病投薬訴訟が和解　原告「大きな運動」と評価（共同通信） (1月31日16時58分)
- 補正予算案が衆院通過　与党、３日成立の構え（共同通信） (1月31日16時30分)
- 補正衆院通過がずれ込み　委員会で紛糾（共同通信） (1月31日0時7分)
- ハンセン病差別根絶を　インドで式典　世界宣言を採択（西日本新聞） (1月30日2時10分)
- ハンセン病：「問題のこれまでとこれからを考える会」開催－－きょう倉吉で　／鳥取（毎日新聞） (1月28日17時16分)
- ハンセン病訴訟取り下げへ　補償法案の国会提出で（共同通信） (1月27日12時48分)
- ＜ハンセン病＞補償法改正案が国会提出　超党派議員立法で（毎日新聞） (1月27日10時27分)
- 国立北陸病院：心神喪失者医療観察法に基づく入院、専用病棟を来月運用　／富山（毎日新聞） (1月26日16時35分)
- 日本、死亡者含むハンセン病元患者全員補償へ - 中央日報 (1月24日17時47分)
- ＜ハンセン病訴訟＞「戦前の入所者対象に救済したい」厚労相（毎日新聞） (1月24日12時9分)
もっと見る
写真
Photo Photo
社説
- ハンセン病補償／法の精神に立ちかえれ - 神戸新聞 (2005年10月26日)
- ハンセン病裁判明暗 台湾勝訴 重く受け止めよ - 徳島新聞 (2005年10月26日)
- 平等に救済されるべきだ - 沖縄タイムス (2005年10月26日)
- ハンセン病補償訴訟 国を超えて救済を急げ - 中国新聞 (2005年10月26日)
- ハンセン病／過ちから目をそらすまい - 神戸新聞 (2005年3月3日)
- ハンセン病報告　徹底した検証で再発防止を - 熊本日日新聞 (2004年4月23日)
- ハンセン病患者刻銘「生きたあかし」の一歩に - 沖縄タイムス (2004年2月18日)
- ハンセン病／宿泊拒否の根にあるもの - 神戸新聞 (2003年11月23日)
- ハンセン病和解／まだ終わったわけではない - 神戸新聞 (2002年1月29日)
- ハンセン病 自治体も多様な支援を - 沖縄タイムス (2001年12月27日)
もっと見る
関連サイト
- 知って！ハンセン病国賠訴訟 - 裁判の状況、原告の声
- 日本のハンセン病療養所 - リンク集。モグネット
- 高松宮記念ハンセン病資料館 - ハンセン病の知識、人権問題の歴史など
- 隔離病棟のカルテ - 医学的に誤った知識による差別、歴史など紹介
- ハンセン病回復者とふるさとをむすぶ - Q&A、小中高生のための知識、ハンセン病の歴史など
- モグネット ハンセン病 - 国家賠償訴訟の記録、海外の状況
- ハンセン病回復者とともに歩む関西連絡会 - Q&A、訴訟の経過など
- ハンセン病の歴史 - 社団法人好善社
- ハンセン病を正しく理解するための中学生向けパンフレット - 厚生労働省
- ハンセン病問題への取組み - 熊本県庁
- 小鹿島更生園・台湾楽生院補償請求弁護団 - 台湾ハンセン病略年表、ソロクト、楽生院Q&A
- わたしたちにできること - ハンセン病に関する主な出来事。厚生労働省

賠償漢生病友 日本能我們不能?

賠償漢生病友 日本能我們不能?
王超群／台北報導 2006-02-03 04:10

日本眾議院大會日前通過「漢生病（痲瘋病）賠償法修正案」，最快可望今（三）日經參議院大會通過後正式生效，其中台灣約有廿五至廿八名日據時代被隔離的病患可獲每人八百萬日圓（約台幣二百一十七萬）的補償費。樂生保留自救會昨日指出，正積極推動本土的人權保障立法，希望其餘數百名病友也能獲台幣六百到八百萬元的補償費，能盡速完成立法。

日方補償的範圍，僅限於日據時代因痲瘋病被隔離的病友；台灣光復後，政府持續在樂生院執行痲瘋病人的隔離政策，但相關數百病患能否獲政府補償則尚未確定。樂生院聲援團體昨日呼籲，台灣政府部門應共同正視病友老邁問題，盡快確立各項原則。

政府曾道歉 草案已獲不少支持

「台灣漢生病友人權保障條例」草案在立法院上會期，已經獲得國親、台聯及無黨聯盟等四黨團與民進黨內不少立委支持提案。法案融入道歉、恢復名譽，給予賠償和在園保障，並有受照護權、保留區指定與國定古蹟指定等精神。

樂生保留自救會表示，政府應為過去汙名化的作法道歉；至於補償金額，該會主張依個案狀況不同以六百萬元為限，特殊狀況經核定者得給付八百萬元。不過，部分立委對補償金額有不同意見，此部分還待協商。

前行政院長謝長廷一度指示衛生署撥七千萬元做院區內外環境改善，院民生活津貼也從每月一萬二千元增為一萬八千元。但主管單位衛生署卻未鬆口，官員表示，為讓病友有良好居住環境，衛生署已耗資十億元為他們蓋新大樓，且有二百多位病人入住，五十多位不願意搬離的病友，衛生署還在柔性勸導，是否還要加碼補助，值得討論。

至於樂生院是否拆除部分，草案明訂中央主管機關應指定設立於民國十九年之樂生療養院為國家級古蹟，並依文化資產保存法，保護其人文與生態環境。謝內閣任內也已指示文建會「暫定樂生院為古蹟」，但蘇內閣上任後是否表態支持還待觀察。

樂生保留自救會長李添培表示，立法院二月中旬開議，「台灣漢生人權保障條例」也將進入「朝野協商」，希望台灣政府各部門及立法院朝野黨團一起加把勁讓漢生人權立法也能迎頭趕上與國際社會並駕齊驅。

遲來的正義 何時落實仍是未知

2006.02.03　 中國時報
遲來的正義 何時落實仍是未知
陳俊雄、黃樹德/北縣報導

對於日本政府修法賠償漢生病受害者，樂生病友認為是「遲來的正義」，呼籲立法院能盡速立法通過「台灣漢生病友人權保障條例」，落實對他們的賠償與照顧，唯條例與樂生療養院保存問題糾纏不清，何時能通過仍是未知數。

繼台灣慰安婦向日本政府要求賠償之後，六名日本律師於民國九十三年六月間來台，協助台灣漢生病友提出提出賠償訴訟。
居間連繫並促成此事的清華大學外語系日籍講師真武薰當時指出，根據他們初步調查，台灣剩下廿七名病人是日本領台期間被強制隔離的，他們將為這些病人確保權益。

在清華教書的真武獲知因捷運新莊線施工之故，樂生療養院現址的建物將拆除走入歷史一事，與在日本博多市擔任律師的好友久保井通電話時提到此事；久保井說她最近才為曾在台灣樂生院住過的土橋先生打官司，而剛好韓國被日本統治時期在小鹿島也設癩病療養所強制隔離韓國人，日本民間律師組成團體要為剩下的一百十七名韓國病人向日本人討公道。

真武與久保井談了之後，覺得台灣被日本殖民統治期間也設了樂生院，一定有病人遭受不公道待遇，既然如此就一併幫忙。在真武與久保井的促成下，日方民間律師團兩度來台初步調查，知道台灣有廿七人符合賠償資格。

條例要通過 卡在古蹟保存問題？

陳總統致詞時提到，日本政府已經為當年非法隔離政策、嚴重剝奪癩病患者人權正式提出道歉，尋求立法補償。台灣癩病病人選擇寬容，大部分人不想提出訴訟，只希望在人生最後階段得到一個精神上的公道。

不僅日本對漢生病友道歉賠償，陳總統曾於民國九十三年二月向漢生病友公開道歉，而立法院現正在審議漢生病友賠償條例，可惜卡在樂生療養院的古蹟保存問題，民間有另外一股力量作梗反對，擔心一旦條例通過很可能影響捷運新莊線通車時程。

日本國會眾議院今天正式通過「漢生病補償法修正法案」

日本國會眾議院今天正式通過「漢生病補償法修正法案」，法案中擬依照日本漢生病（痲瘋病）病友的賠償水準，支付台灣與南韓漢生病友每人八百萬日圓（約新台幣兩百一十七萬元）的賠償金，此法案待送參議院審議表決，如果一切順利，可望於三日正式通過成立。

日本擬定的漢生病補償法修正案，擬支付曾被隔離至療養院的台灣樂生療養院和南韓小鹿島更生園等漢生病友每人八百萬日圓，受害者可在法案施行後的五年內提出申請，已死亡的人也可以依之前的補償法來申請賠償。

　漢生病補償法修正案三十一日已在眾議院表決通過，預定二月三日在參議院通過後正式成立，厚生勞動省則預定從二月中旬起，開始受理賠償申請。厚勞省今後還將調查帛琉、塞班島、密克羅尼西亞群島、馬紹爾群島等療養院的受害情形，並比照修正案內容予以賠償。